誠に勝手ながら、下記期間中を夏期休業とさせていただきます。
下記期間中、お客さまならびにサプライヤーの皆さまへご迷惑を
お掛けいたしますが、 何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。 　
　　　　　　　　　　　　
☆ 期間☆ 　2015/08/13（木）　～　　2015/08/16（日）まで

なお、上記期間中にE-mailでのお問い合わせ等は、受け付けて
おりますが、8/17（月）以降のご返答とさせていただきますので
あらかじめご了承くださいませ。